Профессиональный перевод в г. Ессентуки

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Ессентуки с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики в г. Ессентуки

Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Ессентуки:

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, русский - французский, русский - немецкий, русский - греческий
Образование: Первое высшее - лингвистическое (степень: магистр лингвистики) Второе высшее - юридическое (гражданско-правовая специализация)
Проекты и опыт работы: С марта 2009 г. - по настоящее время нахожусь в декретном отпуске до 3 лет. 2007г. - по настоящее время Представительство иностранной инвестиционной компании г. Москва (основное место работы)- переводчик, помощник первого лица компании и финансового директора 2010г. - по настоящее время Консультационный Центр на Юго-Западе г.Москва, внештатный переводчик 2010г. - по настоящее время Бюро переводов Транслейшн, г.Москва, внештатный переводчик 2007- по настоящее время Бюро переводов "ТЛСервис" г.Москва, внештатный переводчик 2004 - по настоящее время Нотариальная контора г.Пятигорск, нотариус Лысенко О.И., внештатный переводчик
Специализация: Корпоративное право, Лингвистика, Экономика и финансы, Банковское дело, Гражданское право

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский, русский - французский, французский - русский
Образование: 1) высшее лингвистическое - Пятигорский государственный лингвистический университет, магистратура 2)неоконченное высшее юридическое - Московская Финансово-Юридическая Академия
Проекты и опыт работы: С марта 2009 г. по настоящее время нахожусь в декретном отпуске до 1,5 лет. 2007г. по настоящее время Представительство иностранной инвестиционной компании г.Москва (основное место работы)- переводчик, помощник первого лица компании и финансового директора 2007-2009гг. Бюро переводов "ТЛСервис" г.Москва, внештатный переводчик 2004 -2007гг. Нотариальная контора г.Пятигорск, нотариус Лысенко О.И., внештатный переводчик
Специализация: Лингвистика, Литература, Корпоративное право, Экономика и финансы, Банковское дело

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский
Образование: 2002-2007 Пятигорский государственный лингвистический университет. Специальность менеджмент организации со специализацией предпринимательство, деловой английский, деловой немецкий English classes-Level 5 2005- Stanton School of English, London
Проекты и опыт работы: 2008-2009 ИП Коркмазов А.Х. Работаю менеджером на семейном предприятии, отвечаю за все международные контакты-представляю компанию на выставках, общаюсь с иностранными клиентами и поставщиками, веду деловую переписку.
Специализация: Экономика и финансы, Менеджмент, Маркетинг

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: испанский - русский, русский - испанский, английский - русский, русский - английский
Образование: Высшее педагогическое, лингвист-преподаватель испанского и английского языков
Проекты и опыт работы: с января 2007 года, ГОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет
Специализация: Спорт, Детская литература, Образование, Косметика, Путешествия, туризм

Родной язык переводчика: русский
Образование: высшее полное (английский, история)
Проекты и опыт работы: репетиторство - 5 лет, преподавание - 6 лет, переводы - 2 года

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский
Образование: сентябрь 2007 - июнь 2011 (Пятигорский Государственный Лингвистический Университет) • специальность: переводчик английского языка • красный диплом с отличием
Проекты и опыт работы: 3 месяца фриланс переводчик
Специализация: Psychology, Экономика и финансы, Детская литература, Кинематограф, Литература

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский, немецкий - русский, испанский - русский
Образование: Пятигорский Государственный лингвистический университет, год окончания 1996, Факультет Английского и немецкого языков
Проекты и опыт работы: Свыше 15 лет
Специализация: Экология, Энергетика, Металлургия, Геология, Медицина

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Ессентуки:

Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке информация о компании этикетка диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ Служебная переписка паспорт безопасности выписка из реестра техническая документация справки Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .