ПЕРЕВОД - МАЛАЗИЙСКИЙ ЯЗЫК

О языке перевода
Основные услуги по переводу
Наши переводчики

О языке перевода

Современный малазийский (малайский) язык является представителем малайской группы западного ареала австронезийской языковой семьи. На сегодняшний день он распространен в таких странах, как Малайзия, Индонезия, Бруней, Сингапур, Таиланд и Филиппины, причем в Малайзии, Брунее и Сингапуре имеет статус официального. А несколько измененный малайский язык, получивший название индонезийского, считается государственным в Индонезии.

Значение малайского языка можно назвать весьма серьезным, поскольку его носителями являются около 30 млн. человек, проживающих на территории нашей планеты. Тенденция же активного распространения языка, по прогнозам специалистов, уже в ближайшее десятилетие выведет его в десятку наиболее популярных языков мира.

Первые исторические упоминания о языке датируются VII столетием. Именно в этот период времени появились первые надписи на камнях, найденных на островах Суматра и Банка. Но активное внедрение малайского языка в письменность началось лишь в XIX веке.

Сам термин "малазийский язык" впервые был применен в 1969 году, ведь до этого язык называли исключительно малайским. А спустя несколько лет все малайские диалекты и наречия получили единую систему письменности, которая базируется на основе латинского языка.

Основные услуги по переводу с/на малазийский язык

• технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
• юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
• редактирование перевода (литературное редактирование, сверка и правка похожих документов, техническое редактирование, профильное редактирование и др.)
• устный перевод - синхронный и последовательный перевод
• локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
• перевод видео- и аудио-материалов
• верстка и дизайн материалов

Наши переводчики с/на малазийский язык

О возможности перевода с/на данный язык уточняйте у менеджеров

Для выполнения переводов, требующих глубоких предметных знаний, сервис привлекает специалистов более узкого профиля, дополняя компетенции основной команды.