PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод с/на таджикский язык с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги по направлению перевода - таджикский язык:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
ПЕРЕВОДЧИКИ
Для профессионального перевода с/на таджикский язык мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам PEREVODIM.Ru:
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
таджикский - русский, русский - таджикский
Образование:
Высшее, степень Бакалавра, Современная Гуманитарная Академия г. Москвы
Проекты и опыт работы:
Должность, период работы: Частный предприниматель, 17.04.2010-03.04.2013
Название организации: ЧП «Алимов М.Т.»
Основные обязанности: Полное управление и контроль за собственным ЧП.
Должность, период работы: Руководитель отдела продаж авиабилетов, 03.08.2010-06.04.2011
Название организации: ООО «ТЭК Вавилон»
Основные обязанности: Руководство отделом продаж авиабилетов, обучение бронированию авиабилетов, обслуживанию клиентов, контроль за вводом данных в базу данных и выполнение бронирований посредством протокола XML, пост обслуживание клиентов, касательно даты и времени вылета и предоставление дополнительной информации, касающихся все времени в пути и рейса, введение статистического реестра выполненных заказов, заключение договоров с авиакомпаниями, расчеты с а/к, предоставление ежедекадных отчетов а/к.
Должность, период работы: Системный администратор – Статист, 01.06.2009-16.10.2009
Название организации: Микрозаемный Фонд «Феникс+»
Основные обязанности: Контроль, настройка сервера, серверных приложений, рабочих станций, локальных сетей, резервное архивирование всех данных, мониторинг, настройка и устранение неполадок в офисной оргтехнике. Сверка заемщиков по общему списку АМФОТ, ввод данных клиентов в 1С «Бухгалтерия» и составление договоров займа. Сложные ситуации с изъятием имущества.
Должность, период работы: Оператор – техник, 26.01.2009 – 15.05.2009
Название организации: ООО «АвиАмир»
Основные обязанности: Установка, мониторинг, устранение неполадок в работе систем бронирования, ремонт оргтехники, обучение кассиров системам бронирования, бронирование и продажа авиабилетов.
Должность, период работы: Оператор МКС (Машин контактной сварки), 29.08.2008-22.12.2008
Название организации: ООО «Соллерс – Елабуга»
Основные обязанности: Ремонт и наладка сварочного оборудования, сварочных роботов, сварочные и сборочные работы.
Должность, период работы: Менеджер по продажам, 15.06.2006-17.11.2006 / 14.01.2008-12.05.2008
Название организации: ООО «Авиатранс»
Основные обязанности: Составление ежедекадных отчетов, продажа и бронирование авиабилетов.
Должность, период работы: Помощник директора, 23.06.2004 - 04.03.2006
Название организации: ООО «Эком»
Основные обязанности: Поиск поставщиков ГСМ, специальных химикатов для дорожных покрытий, подбор персонала, анализ активов компании, работоспособности техники и качества готовой продукции, составление ежемесячных отчетов и договоров.
Специализация:
Банковское дело, Менеджмент, Экономика и финансы, Новации и технологии, Телекоммуникации
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
таджикский - русский, русский - таджикский, фарси - русский, русский - фарси
Образование:
филолог персидского языка
Проекты и опыт работы:
автор книг на русском языке: "Жизнь, отданная за веру" об Ахмат-хаджи Кадырове, "Властелин труда" о Нурсултане Назарбаеве; киносценарии "Зов сердца", "Ущелье демонов", "Шалом алейшем".
Специализация:
Литература, Политика
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
таджикский - русский, английский - таджикский
Образование:
Российско -Таджикский Славянский Университет, филологический факультет
Проекты и опыт работы:
Бюро МК Переводов - переводчик
Бюро судебных и следственных переводов - последовательный переводчик
Специализация:
Биография, Гражданское право, Образование
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
русский - таджикский, таджикский - русский, английский - таджикский
Образование:
Высшее экономическое
Проекты и опыт работы:
Работаю в банке и более 5-ти лет занимаюсь фриланс переводом.
Специализация:
Банковское дело, Криминология, Политика, Экономика и финансы, Путешествия, туризм
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
русский - таджикский, таджикский - русский
Образование:
высшее
Проекты и опыт работы:
12 лет работал в ВУЗе и имею опыт работы в этом направлении
Специализация:
Образование, ИТ, Программировани, Экономика и финансы, Экология
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
таджикский - русский, арабский - русский, фарси - русский, турецкий - русский
Образование:
Таджикский государственный педагогический университет С.Айни,
факультет востоковедения и восточных языков.
квалификация - бакалавр лингвистики, 2014 г.в.
Проекты и опыт работы:
Опыт переводов - более 6 лет.
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
английский - таджикский, английский - русский, русский - таджикский, русский - английский
Образование:
Высшее лингвистическое, экономическое
Проекты и опыт работы:
более 15 лет
Специализация:
Геология, Энергетика, Экология, Медицина
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
русский - таджикский, таджикский - таджикский, немецкий - русский, русский - немецкий
Образование:
Высшее
Проекты и опыт работы:
6 лет
Специализация:
Гражданское право, Индустрия, Искусство, Криминология, Медицина
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
таджикский - русский, русский - таджикский, русский - таджикский, русский - таджикский
Образование:
Филолог
Проекты и опыт работы:
2года
Специализация:
Юриспруденция, История, Телекоммуникации
Родной язык переводчика:
таджикский
Направление перевода:
русский - таджикский, таджикский - русский
Образование:
Таджикский язык и литература, Юриспруденция.
Специализация:
Криминология, Гражданское право
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит с/на таджикский язык:
посмотреть видео о нас
скачать презентацию PDF
таджикский ПЕРЕВОД
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод с/на таджикский язык с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги по направлению перевода - таджикский язык:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
ПЕРЕВОДЧИКИ
Для профессионального перевода с/на таджикский язык мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам PEREVODIM.Ru:
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: таджикский - русский, русский - таджикский
Образование: Высшее, степень Бакалавра, Современная Гуманитарная Академия г. Москвы
Проекты и опыт работы: Должность, период работы: Частный предприниматель, 17.04.2010-03.04.2013 Название организации: ЧП «Алимов М.Т.» Основные обязанности: Полное управление и контроль за собственным ЧП. Должность, период работы: Руководитель отдела продаж авиабилетов, 03.08.2010-06.04.2011 Название организации: ООО «ТЭК Вавилон» Основные обязанности: Руководство отделом продаж авиабилетов, обучение бронированию авиабилетов, обслуживанию клиентов, контроль за вводом данных в базу данных и выполнение бронирований посредством протокола XML, пост обслуживание клиентов, касательно даты и времени вылета и предоставление дополнительной информации, касающихся все времени в пути и рейса, введение статистического реестра выполненных заказов, заключение договоров с авиакомпаниями, расчеты с а/к, предоставление ежедекадных отчетов а/к. Должность, период работы: Системный администратор – Статист, 01.06.2009-16.10.2009 Название организации: Микрозаемный Фонд «Феникс+» Основные обязанности: Контроль, настройка сервера, серверных приложений, рабочих станций, локальных сетей, резервное архивирование всех данных, мониторинг, настройка и устранение неполадок в офисной оргтехнике. Сверка заемщиков по общему списку АМФОТ, ввод данных клиентов в 1С «Бухгалтерия» и составление договоров займа. Сложные ситуации с изъятием имущества. Должность, период работы: Оператор – техник, 26.01.2009 – 15.05.2009 Название организации: ООО «АвиАмир» Основные обязанности: Установка, мониторинг, устранение неполадок в работе систем бронирования, ремонт оргтехники, обучение кассиров системам бронирования, бронирование и продажа авиабилетов. Должность, период работы: Оператор МКС (Машин контактной сварки), 29.08.2008-22.12.2008 Название организации: ООО «Соллерс – Елабуга» Основные обязанности: Ремонт и наладка сварочного оборудования, сварочных роботов, сварочные и сборочные работы. Должность, период работы: Менеджер по продажам, 15.06.2006-17.11.2006 / 14.01.2008-12.05.2008 Название организации: ООО «Авиатранс» Основные обязанности: Составление ежедекадных отчетов, продажа и бронирование авиабилетов. Должность, период работы: Помощник директора, 23.06.2004 - 04.03.2006 Название организации: ООО «Эком» Основные обязанности: Поиск поставщиков ГСМ, специальных химикатов для дорожных покрытий, подбор персонала, анализ активов компании, работоспособности техники и качества готовой продукции, составление ежемесячных отчетов и договоров.
Специализация: Банковское дело, Менеджмент, Экономика и финансы, Новации и технологии, Телекоммуникации
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: таджикский - русский, русский - таджикский, фарси - русский, русский - фарси
Образование: филолог персидского языка
Проекты и опыт работы: автор книг на русском языке: "Жизнь, отданная за веру" об Ахмат-хаджи Кадырове, "Властелин труда" о Нурсултане Назарбаеве; киносценарии "Зов сердца", "Ущелье демонов", "Шалом алейшем".
Специализация: Литература, Политика
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: таджикский - русский, английский - таджикский
Образование: Российско -Таджикский Славянский Университет, филологический факультет
Проекты и опыт работы: Бюро МК Переводов - переводчик Бюро судебных и следственных переводов - последовательный переводчик
Специализация: Биография, Гражданское право, Образование
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: русский - таджикский, таджикский - русский, английский - таджикский
Образование: Высшее экономическое
Проекты и опыт работы: Работаю в банке и более 5-ти лет занимаюсь фриланс переводом.
Специализация: Банковское дело, Криминология, Политика, Экономика и финансы, Путешествия, туризм
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: русский - таджикский, таджикский - русский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: 12 лет работал в ВУЗе и имею опыт работы в этом направлении
Специализация: Образование, ИТ, Программировани, Экономика и финансы, Экология
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: таджикский - русский, арабский - русский, фарси - русский, турецкий - русский
Образование: Таджикский государственный педагогический университет С.Айни, факультет востоковедения и восточных языков. квалификация - бакалавр лингвистики, 2014 г.в.
Проекты и опыт работы: Опыт переводов - более 6 лет.
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: английский - таджикский, английский - русский, русский - таджикский, русский - английский
Образование: Высшее лингвистическое, экономическое
Проекты и опыт работы: более 15 лет
Специализация: Геология, Энергетика, Экология, Медицина
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: русский - таджикский, таджикский - таджикский, немецкий - русский, русский - немецкий
Образование: Высшее
Проекты и опыт работы: 6 лет
Специализация: Гражданское право, Индустрия, Искусство, Криминология, Медицина
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: таджикский - русский, русский - таджикский, русский - таджикский, русский - таджикский
Образование: Филолог
Проекты и опыт работы: 2года
Специализация: Юриспруденция, История, Телекоммуникации
Родной язык переводчика: таджикский
Направление перевода: русский - таджикский, таджикский - русский
Образование: Таджикский язык и литература, Юриспруденция.
Специализация: Криминология, Гражданское право
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит с/на таджикский язык:
Состав продукта паспорт водительское удостоверение Справка паспорт гражданина Таджикис... Состав продукта: печенье Состав печенья Печенье сдобное "Творожное" Паспорт, водительское удост... Выписка этикетка заявление о компании занимающейся соц... аттестат,паспорт,приложение... зачетная книжка Рекламный текст Денежный перевод со счета м... Информация о работе банка Состав продукта: печенье им... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта: Печенье сд... Состав печенья с шоколадом... Состав продукта:Итальянские... Состав продукта: торт диплом Состав продукта: печенье с... Состав продукта:Печенье "Хл... Состав продукта:Кукес, кант... Состав продукта:Имбирное, О... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Пряники "Хл... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье "Хл... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Водительское удостоверение... Состав продукта: Печенье сд... Решение суда Состав продукта:Кекс "Хлебн... Список ингредиентов Текст этикетки Текст этикетки на игрушку
. . .