Перевод с/на туркменский язык

Качественный перевод с/на туркменский язык. Экспертиза с 2005 года.

Накопленные компетенции обеспечивают перевод текстов любой степени сложности по следующим направлениям:

- Технический перевод: специализированные тексты, документация к оборудованию, инструкции, ГОСТ, СНиП.
- Юридический перевод: правовая документация и договорные материалы.
- Локализация: адаптация сайтов и программного обеспечения к особенностям эстонского рынка.
- Мультимедийные услуги: обработка видео- и аудиоконтента.
- Верстка и дизайн: предпечатная подготовка финальных материалов.
...

Почему мы уверены в качестве перевода?

Для обеспечения высокого качества перевода в эстонской языковой паре мы проводим многоступенчатый отбор исполнителей из пула, насчитывающего несколько сотен специалистов узкого профиля. Ниже представлены фрагменты резюме переводчиков, которые могут быть задействованы в проектах PEREVODIM.Ru:

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: русский - туркменский, туркменский - русский, английский - туркменский
Образование: ТГУ им.Магтымгулы, Ин.яз, Переводчик-референт английского языка
Проекты и опыт работы: Переводчик английского языка в нефтегазовой отрасли (добыча нефти, бурение).
Специализация: Индустрия, Образование

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: русский - туркменский, туркменский - русский
Образование: ТГУ им.Магтымгулы, Ин.яз, Переводчик-референт английского языка
Проекты и опыт работы: Переводчик английского языка в нефтегазовой отрасли (добыча нефти, бурение).
Специализация: Индустрия, Образование

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: турецкий - туркменский, турецкий - русский, туркменский - русский
Образование: Высшее лингвистическое
Проекты и опыт работы: Работал в иностранной строительной компании техническим переводчиком
Специализация: Архитектура, Искусство, Политика, Лингвистика, Журналистика

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: туркменский - русский, русский - туркменский, белорусский - русский, русский - белорусский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: с 2006 года работаю фрилансером в переводческом центре "Тамиз ёл"
Специализация: Военное дело, Банковское дело, География и картография, Геология

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: туркменский - русский, русский - туркменский
Проекты и опыт работы: Сотрудничаю с более 100-а переводческих агентств из стран СНГ.
Специализация: Корпоративное право, Гражданское право, Техника, Архитектура, Сельское хозяйство

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: английский - туркменский, английский - турецкий, русский - турецкий, туркменский - английский
Образование: Выпускник Международного туркмено-турецкого университета/Кафедра перевода и интерпретации
Проекты и опыт работы: Примерно 3 года работаю в качестве внештатного переводчика
Специализация: Маркетинг, Путешествия, туризм, Литература, Техника, Журналистика

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: туркменский - русский, русский - туркменский
Образование: Высшее два: филологическое и медицинское Курсы английского языка
Проекты и опыт работы: Переводчик индивидуальног предприятия "Терджиме" Врач
Специализация: Анатомия и физиология, Биология, Детская литература, Военное дело, Техника

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: русский - туркменский, русский - турецкий, туркменский - турецкий
Образование: доктор психологических наук, высшее образование по физкультуре, электрификация и механизация животноводческих ферм, переводчика русско-туркменский
Проекты и опыт работы: Переводчиком работаю более чем 20 лет
Специализация: Psychology, Медицина, История, Архитектура, Биография

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: русский - туркменский, туркменский - русский
Образование: Высшее медицинское
Проекты и опыт работы: Штатный переводчик фирмы "Терджиме"
Специализация: Анатомия и физиология, Биология, Медицина, Химия, Театр

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: русский - туркменский
Образование: Высшее филол, канд.филол.наук
Проекты и опыт работы: более 10 лет переводчик
Специализация: Экология, Образование, Лингвистика, Журналистика, Литература

Родной язык переводчика: туркменский
Направления перевода: туркменский - русский, русский - туркменский, турецкий - русский, русский - турецкий
Специализация: Анатомия и физиология, Бактериология, Архитектура, Индустрия, Гражданское право

...

Документы с/на туркменский язык

Документы, входящие в пул нашей регулярной практики перевода (туркменский язык):

Состав продукта этикетка Текст этикетки Состав продукта: печенье Состав печенья Печенье сдобное "Творожное" Экспортная декларация Паспорт Адрес компании справка печать о выдачи паспорта на... свидетельство Печать со свидетельства Состав продукта: печенье им... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта: Печенье сд... Состав печенья с шоколадом... Состав продукта:Итальянские... Состав продукта: торт Свидетельство о наследстве... Состав продукта: печенье с... Состав продукта:Печенье "Хл... Состав продукта:Кукес, кант... Состав продукта:Имбирное,... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Пряники "Хл... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье "Хл... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта: крупы, хлопья Состав продукта:Печенье сдо... Состав продукта:Мука пшенич... Состав продукта: Печенье сд... Состав продукта:Кекс "Хлебн... Список ингредиентов Концентраты пищевые. Полуфа... Концентраты пищевые. Полуфа... Состав продукта "Печенье сд... Фразы к этикетке Состав продукта:Печенье сдо... Проектная документация
. . .