men

ИЩЕТЕУСТНОГО

ПЕРЕВОДЧИКА?

Удобный поиск переводчиков
на сайте GoTranslators.ru

перейти на сайт

Перевод с/на турецкий

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод с/на турецкий язык с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги по направлению перевода - турецкий язык:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики с/на турецкий

Для профессионального перевода с/на турецкий язык мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам PEREVODIM.Ru:


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: русский - турецкий, турецкий - русский, пушту - русский, русский - пушту
Образование: Образование: 1.С 01/10/1999 г. по 16/06/2000 г.: Эгейский Университет,Институт Исследований Турецкого Мира, Отделение по изучению языка,Программу по изучению Турецкого языка.(Турция,г.Измир).Диплом №:489,13/09/2000; 2.С 02/10/2000 г. по 19/07/2006 г.: Сельджукский Университет,Факультет Экономики и Управленческих Знаний,Отделение Общественное Управление (Турция,г.Конья).Диплом №:0606050098,выдан:19/07/2006;
Проекты и опыт работы: Опыт работы: • 2007-2008 Устный/Письменный переводчик с/на Турецкий язык. Строительрая фирма ООО «РГ СТРОЙ»-г.Геленджик, Краснодарский край. • 2008-2009 Продавец-консультант Салон домашней электроники ООО «Орион»-г.Моздок,РСО-Алания. • 2010-2011 Менеджмент Магазин «Мир антенн» Спутниковое ТВ и Антенные системы-г.Моздок,РСО-Алания. • 2011-30/11/2012 Управленец Магазин «Мир антенн» Спутниковое ТВ и Антенные системы-г.Моздок, РСО-Алания. • 2008-30/11/2012 Свободное от основной работы время, выполнял заказы по устным/письменным переводам с/на Турецкий язык по мере их поступления. • С 11/12/2012 г. Зарегистрирован в качестве ИП (ОГРН:312151034600038) (Код ОКВЭД:74.83).
Специализация: Экономика и финансы, Путешествия, туризм, История, Литература, Пресса


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: турецкий - английский, турецкий - русский
Образование: Новосибирский Государственный Университет
Проекты и опыт работы: Заместитель декана факультета иностранных языков по внеучебной работе - организация фестивалей, концертов Участвовал в организации английского театра в НГУ; Организовывал фестивали, праздники и другие социальнозначимые проекты; Участвовал в организации и проведении торговых ярмарок
Специализация: Путешествия, туризм, Образование, История, Маркетинг, Философия


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: русский - турецкий, турецкий - русский
Образование: Измирский Университет им. 9 сентября (Dokuz Eylül Üniversitesi) Медицинский факультет
Проекты и опыт работы: 2005 - наст.вр. Удалённый переводчик • Письменный перевод : • Перевод договоров / контрактов / соглашений / веб сайтов / медицинский перевод и др. (кроме технического перевода) Работаю удаленным переводчиком с компаниями : Laila Tercüme Ofisi - Турция (г.Измир) TELE TERCÜME - Испания (г.Барселона)
Специализация: Медицина, Биография, Пресса, Путешествия, туризм


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: русский - турецкий
Образование: Магистрант (филолог русского языка). Продолжаю учиться в аспирантуре (1-ый курс на кафедре русского языка)
Проекты и опыт работы: Работал 1.5 г. переводчиком-представителем в турецкой строительной компании.


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: турецкий - русский
Образование: Высшее гуманитарное
Проекты и опыт работы: 24 года работаю переводчиком в строительном секторе
Специализация: Архитектура


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: русский - турецкий, киргизский - турецкий, турецкий - русский, турецкий - киргизский
Образование: Кыргызско - Турецкий университет Манас
Проекты и опыт работы: удаленный переводчик. 5 лет опыт работы
Специализация: Гражданское право, Корпоративное право, Менеджмент, Экономика и финансы, Политика


Родной язык переводчика: турецкий
Направления перевода: турецкий - русский
Образование: устный перевод с турецкого языка на русский и с русского на турецкий


...

Документы с/на турецкий

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит с/на турецкий язык:

бухгалтерская документация с/на турецкий язык с/на турецкий язык Паспорт безопасности вещества с/на турецкий язык паспорт с/на турецкий язык Экспортная декларация с/на турецкий язык дипломы с/на турецкий язык ТРАНЗИТНЫЙ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫ... с/на турецкий язык Экспортная декларация, доба... с/на турецкий язык Паспорт безопасности с/на турецкий язык диплом с/на турецкий язык декларация с/на турецкий язык доверенность с/на турецкий язык счета с/на турецкий язык Командировочные документы с/на турецкий язык таможенная декларация с/на турецкий язык письмо с/на турецкий язык водительские права с/на турецкий язык Договор с/на турецкий язык Коммерческое предложение с/на турецкий язык свидетельство о браке с/на турецкий язык Счет с/на турецкий язык Бухгалтерские документы с/на турецкий язык Справка о ДТП с/на турецкий язык Свидетельство о смерти с/на турецкий язык Паспорта безопасности веществ с/на турецкий язык СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ... с/на турецкий язык Выписка из реестра с/на турецкий язык Официальное письмо с/на турецкий язык текст сайта с/на турецкий язык выписка из ЕГРЮЛ с/на турецкий язык экзаменационные билеты с/на турецкий язык личное письмо с/на турецкий язык информация о компании с/на турецкий язык инвойс с/на турецкий язык чертеж к паровому котлу с/на турецкий язык чертежи с/на турецкий язык Технические характеристики... с/на турецкий язык Чек с/на турецкий язык отчетность с/на турецкий язык Уведомление о трансгранично... с/на турецкий язык Паспорт, водительское удост... с/на турецкий язык Результаты обследования с/на турецкий язык Судебные документы с/на турецкий язык Электронный сертификат для... с/на турецкий язык Упаковочный лист с/на турецкий язык выписки из торгового реестра с/на турецкий язык Инструкция с/на турецкий язык Свидетельство с/на турецкий язык Налоговая декларация с/на турецкий язык Резюме с/на турецкий язык
. . .