PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Almaty с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Almaty
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Almaty:
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
корейский - русский, русский - корейский
Образование:
Master, February 2003
Graduate School of Interpretation and Translation, Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea
Bachelor of Economic in East countries, June 1995
Kyzylorda University, Kyzylorda, Kazakhstan
High School Graduation, June 1985
High School № 233, Kyzylorda
Проекты и опыт работы:
:2012 ~ freelancer
July 2008 ~ November 2011 Bank, Senior Specialist,
Interpreter (synchronous, consecutive) and translator
June 2006 ~ July 2008
SENERGY, LLP, Almaty
Sale & Administrative Manager
October 2005 ~ June 2006
LG Electronics, Almaty
Assistant to Manager of Quality Dep’t (interpreter and translator)
September 1998 ~ August 1999
University for the Humanities, Kyzylorda
Teacher of Korean language
September 1996 ~ August 1999
High School № 198, Kyzylorda
Teacher of Korean language
September 1986 ~ September 1991
Information Computer Center, Kyzylorda
PC Operator
Специализация:
Банковское дело, ИТ, Медицина, Телевидение и радио, Экономика и финансы
Родной язык переводчика:
казахский
Направление перевода:
русский - английский, английский - русский, казахский - английский, английский - казахский
Образование:
Казахстанский Университет Международных Отношений и Мировых Языков, Алматы (высшее), с 2006 по 2010
Переводческий Факультет
Специальность: Переводческое дело
Проекты и опыт работы:
Консалтинговая компания “L - Capital”, с июля 2010 по настоящее время
Переводчик
Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления
Специализация:
Банковское дело, Техника, Гражданское право, Медицина, Политика
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Almaty:
посмотреть видео о нас
скачать презентацию PDF
Профессиональный перевод в г. Almaty
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Almaty с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Almaty
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Almaty:
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: корейский - русский, русский - корейский
Образование: Master, February 2003 Graduate School of Interpretation and Translation, Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea Bachelor of Economic in East countries, June 1995 Kyzylorda University, Kyzylorda, Kazakhstan High School Graduation, June 1985 High School № 233, Kyzylorda
Проекты и опыт работы: :2012 ~ freelancer July 2008 ~ November 2011 Bank, Senior Specialist, Interpreter (synchronous, consecutive) and translator June 2006 ~ July 2008 SENERGY, LLP, Almaty Sale & Administrative Manager October 2005 ~ June 2006 LG Electronics, Almaty Assistant to Manager of Quality Dep’t (interpreter and translator) September 1998 ~ August 1999 University for the Humanities, Kyzylorda Teacher of Korean language September 1996 ~ August 1999 High School № 198, Kyzylorda Teacher of Korean language September 1986 ~ September 1991 Information Computer Center, Kyzylorda PC Operator
Специализация: Банковское дело, ИТ, Медицина, Телевидение и радио, Экономика и финансы
Родной язык переводчика: казахский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский, казахский - английский, английский - казахский
Образование: Казахстанский Университет Международных Отношений и Мировых Языков, Алматы (высшее), с 2006 по 2010 Переводческий Факультет Специальность: Переводческое дело
Проекты и опыт работы: Консалтинговая компания “L - Capital”, с июля 2010 по настоящее время Переводчик Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления
Специализация: Банковское дело, Техника, Гражданское право, Медицина, Политика
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Almaty:
Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке этикетка информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .