PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Орехово-Зуево с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Орехово-Зуево
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Орехово-Зуево:
Направление перевода:
русский - английский, английский - русский
Образование:
Московский Государственный Гуманитарный Университет имени М.А. Шолохова (2004-2009 гг.)
Факультет: иностранные языки.
Специальность: учитель английского и немецкого языков.
Проекты и опыт работы:
Издательство «Ньюс Медиа Рус»
Сентябрь 2009 — декабрь 2009
Должность: корреспондент-переводчик (отдел происшествий)
Должностные обязанности:
• поиск информационных поводов (мониторинг англоязычных СМИ) для написания новостей и аналитических материалов
• перевод материала на русский язык
Туристическое агентство «Кариота Плюс»
Январь 2010 – май 2010
Должность: менеджер по туризму
Должностные обязанности:
• бронирование заказов
• Консультирование клиентов
• Подбор туров
• Оформление документов
• Переговоры с российскими и западными туроператорами
Июль 2010 – июнь 2011
Бюро переводов (г. Орехово_Зуево)
Должность: переводчик английского языка
Должностные обязанности:
• письменный перевод документации с русского на английский язык
Специализация:
Лингвистика, Пресса, Путешествия, туризм, Телевидение и радио, Медицина
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
английский - русский, русский - английский, немецкий - украинский, русский - немецкий
Образование:
Высшее образование, переводчик, специалист
Проекты и опыт работы:
Опыт работы около 3 лет.
Перевод с/на англ., нем., рус. и укр.
Устный последовательный перевод при общении специалистов на производстве.
Письменный перевод инструкций, международных стандартов, химической рецептуры, деловой переписки, рекламно-информационных текстов, личных документов, историй болезни и т. д.
Специализация:
Лингвистика, Медицина, Химия, Экология, Индустрия
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
французский - русский, русский - французский, испанский - русский
Образование:
Высшее педагогическое образование(факультет иностранных языков), высшее образование в сфере ГМУ
Проекты и опыт работы:
Работа в сфере образования (школа иностранных языков), устный и письменный перевод различной тематики
Специализация:
Литература, Путешествия, туризм, Косметика, ИТ, Экономика и финансы
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
русский - английский, английский - русский, русский - немецкий, немецкий - русский
Образование:
РОСНОУ ОЗФ (специалист)
Специализация:
Путешествия, туризм, География и картография, Менеджмент
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Орехово-Зуево:
Профессиональный перевод в г. Орехово-Зуево
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Орехово-Зуево с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Орехово-Зуево
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Орехово-Зуево:
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: Московский Государственный Гуманитарный Университет имени М.А. Шолохова (2004-2009 гг.) Факультет: иностранные языки. Специальность: учитель английского и немецкого языков.
Проекты и опыт работы: Издательство «Ньюс Медиа Рус» Сентябрь 2009 — декабрь 2009 Должность: корреспондент-переводчик (отдел происшествий) Должностные обязанности: • поиск информационных поводов (мониторинг англоязычных СМИ) для написания новостей и аналитических материалов • перевод материала на русский язык Туристическое агентство «Кариота Плюс» Январь 2010 – май 2010 Должность: менеджер по туризму Должностные обязанности: • бронирование заказов • Консультирование клиентов • Подбор туров • Оформление документов • Переговоры с российскими и западными туроператорами Июль 2010 – июнь 2011 Бюро переводов (г. Орехово_Зуево) Должность: переводчик английского языка Должностные обязанности: • письменный перевод документации с русского на английский язык
Специализация: Лингвистика, Пресса, Путешествия, туризм, Телевидение и радио, Медицина
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский, немецкий - украинский, русский - немецкий
Образование: Высшее образование, переводчик, специалист
Проекты и опыт работы: Опыт работы около 3 лет. Перевод с/на англ., нем., рус. и укр. Устный последовательный перевод при общении специалистов на производстве. Письменный перевод инструкций, международных стандартов, химической рецептуры, деловой переписки, рекламно-информационных текстов, личных документов, историй болезни и т. д.
Специализация: Лингвистика, Медицина, Химия, Экология, Индустрия
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: французский - русский, русский - французский, испанский - русский
Образование: Высшее педагогическое образование(факультет иностранных языков), высшее образование в сфере ГМУ
Проекты и опыт работы: Работа в сфере образования (школа иностранных языков), устный и письменный перевод различной тематики
Специализация: Литература, Путешествия, туризм, Косметика, ИТ, Экономика и финансы
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский, русский - немецкий, немецкий - русский
Образование: РОСНОУ ОЗФ (специалист)
Специализация: Путешествия, туризм, География и картография, Менеджмент
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Орехово-Зуево:
Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке этикетка информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .