PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Курган с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Курган
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Курган:
Родной язык переводчика:
русский
Образование:
Курганский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность - филолог
Проекты и опыт работы:
09.2002 - 09.2004 - Курганский государственный университет, кафедра иностранных языков технических специальностей, преподаватель английского языка
09.2004-10.2005 - ОАО Курганмашзавод, Дирекция ВЭС, инженер-переводчик,
10.2005-по н.вр. - ЗАО Курганстальмост, Отдел маркетинга, специалист по маркетингу, переводчик
Родной язык переводчика:
Русский
Образование:
Курганский Гос. Университет. Филолог - приподаватель. Английский и немецкий языки. Переводчик.
Проекты и опыт работы:
с 05.2004 работаю переводчиком в АК "Корвет", г. Курган. Письменный технический перевод, переписка. Устный перевод для иностранных гостей. 09.2002-09.2004 - личный переводчик для супружеской пары из Америки.
Родной язык переводчика:
Русский
Образование:
Образование высшее (окончил Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А.Добролюбова в 1996, диплом
Проекты и опыт работы:
1996 - 2001 гг. - УФСБ РФ по Курганской области (г.Курган), специалист-переводчик 2002 - 2003 гг. - ЗАО "Инфокон" (г.Мо
Родной язык переводчика:
русский
Образование:
высшее, кандидат филологических наук
Проекты и опыт работы:
3 года тех. переводчиком, 7 лет преподавателем английского языка
Родной язык переводчика:
русский
Образование:
Высшее КГУ юридический факультет
Проекты и опыт работы:
репетитор, частные переводы,туристическая фирма
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
русский - английский, английский - русский
Образование:
Высшее (Курганский Государственный Университет)
Проекты и опыт работы:
с 2003 года работа переводчиком/редактором
Специализация:
Геология, Металлургия, Техника, Транспорт, Электроника
Родной язык переводчика:
русский
Образование:
Филолог
Проекты и опыт работы:
Фрилансер 2 года. Частные переводы
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
английский - русский, русский - английский
Образование:
2006 - 2011 гг. Специальность: Психолог. Преподаватель психолгии (Специалист. Диплом Курганского Государственного Университета).
Проекты и опыт работы:
1 год в бюро переводов "Inostra"
Специализация:
Psychology, ИТ, Банковское дело, Экономика и финансы, Музыка
Родной язык переводчика:
русский
Образование:
высшее
Проекты и опыт работы:
опыт работы переводчиком 4 года
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
русский - английский, английский - русский
Образование:
Высшее, Курганский Государственный Университет
Проекты и опыт работы:
8 лет работы переводчиком
Специализация:
Геология, Металлургия, Техника, Электроника, Энергетика
Родной язык переводчика:
heccrbq
Образование:
Высшее
Проекты и опыт работы:
Переводчик, стаж 28 лет
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
английский - русский, немецкий - русский
Образование:
Высшее
Специализация:
Образование, Журналистика, Литература, Лингвистика, Psychology
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Курган:
Профессиональный перевод в г. Курган
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Курган с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Курган
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Курган:
Родной язык переводчика: русский
Образование: Курганский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность - филолог
Проекты и опыт работы: 09.2002 - 09.2004 - Курганский государственный университет, кафедра иностранных языков технических специальностей, преподаватель английского языка 09.2004-10.2005 - ОАО Курганмашзавод, Дирекция ВЭС, инженер-переводчик, 10.2005-по н.вр. - ЗАО Курганстальмост, Отдел маркетинга, специалист по маркетингу, переводчик
Родной язык переводчика: Русский
Образование: Курганский Гос. Университет. Филолог - приподаватель. Английский и немецкий языки. Переводчик.
Проекты и опыт работы: с 05.2004 работаю переводчиком в АК "Корвет", г. Курган. Письменный технический перевод, переписка. Устный перевод для иностранных гостей. 09.2002-09.2004 - личный переводчик для супружеской пары из Америки.
Родной язык переводчика: Русский
Образование: Образование высшее (окончил Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А.Добролюбова в 1996, диплом
Проекты и опыт работы: 1996 - 2001 гг. - УФСБ РФ по Курганской области (г.Курган), специалист-переводчик 2002 - 2003 гг. - ЗАО "Инфокон" (г.Мо
Родной язык переводчика: русский
Образование: высшее, кандидат филологических наук
Проекты и опыт работы: 3 года тех. переводчиком, 7 лет преподавателем английского языка
Родной язык переводчика: русский
Образование: Высшее КГУ юридический факультет
Проекты и опыт работы: репетитор, частные переводы,туристическая фирма
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: Высшее (Курганский Государственный Университет)
Проекты и опыт работы: с 2003 года работа переводчиком/редактором
Специализация: Геология, Металлургия, Техника, Транспорт, Электроника
Родной язык переводчика: русский
Образование: Филолог
Проекты и опыт работы: Фрилансер 2 года. Частные переводы
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский
Образование: 2006 - 2011 гг. Специальность: Психолог. Преподаватель психолгии (Специалист. Диплом Курганского Государственного Университета).
Проекты и опыт работы: 1 год в бюро переводов "Inostra"
Специализация: Psychology, ИТ, Банковское дело, Экономика и финансы, Музыка
Родной язык переводчика: русский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: опыт работы переводчиком 4 года
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: Высшее, Курганский Государственный Университет
Проекты и опыт работы: 8 лет работы переводчиком
Специализация: Геология, Металлургия, Техника, Электроника, Энергетика
Родной язык переводчика: heccrbq
Образование: Высшее
Проекты и опыт работы: Переводчик, стаж 28 лет
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, немецкий - русский
Образование: Высшее
Специализация: Образование, Журналистика, Литература, Лингвистика, Psychology
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Курган:
Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке этикетка информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .