Профессиональный перевод в г. Бишкек

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Бишкек с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики в г. Бишкек

Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Бишкек:

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: английский - киргизский, турецкий - русский, русский - киргизский
Образование: высшее.Образование: Университет Ататюрк- Ала-Тоо Факультет: Социальные и гуманитарные науки Отделение: СинхронныйпереводСпециальность: Синхронный переводчик ипереводчик-лингвист (2012)
Проекты и опыт работы: Преподаватель в Международном университетеАтатюрк-Алатоо (2012г. по настоящее время) Внештатный переводчик в п.а. Оpadcom (2011г.) Образовательный центр “Access America”, учительанглийского языка, (2009г.) письменный переводчик переводческое агентство Китият (переводческая практика 2006г.)
Специализация: Телекоммуникации, Косметика, Музыка, Образование

Направление перевода: английский - русский, русский - английский
Образование: Высшее-Бакалавр/Лингвист-переводчик
Проекты и опыт работы: Demir bank-Kyrgyzstan-переводчик юрид.отдела Нотариальная контора "OPADCOM"-переводчик/помощник нотариуса
Специализация: Банковское дело, Детская литература

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: русский - киргизский, киргизский - русский
Образование: Отделение: Синхронный перевод Специальность: Синхронный переводчик и переводчик-лингвист (2012)
Проекты и опыт работы: Очень довольны работой и продолжаем сотрудничать. Алтынай оперативно отвечает на письма и быстро выполняет работу.
Специализация: Маркетинг, Новации и технологии, ИТ, Индустрия

Родной язык переводчика: кыргызский, русский
Образование: высшее Кыргызско-Российский Славянский университет, гуманитарный факультет, языки и культуры - диплом с отличием Центр европейских языков TACIS
Проекты и опыт работы: Бизнес центр отеля Hyatt Regency Bishkek Швейцарская ассоциация международного сотрудничества Хельветас

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: китайский - русский, русский - китайский, немецкий - русский, русский - немецкий
Образование: Высшее Экономическое, XinJiang Normal University, University of Edinburgh
Проекты и опыт работы: Посольство США, Посольство КНР в Кыргызской Республике
Специализация: Техника, Гражданское право, Новации и технологии, Пресса, Банковское дело

Родной язык переводчика: Русский
Образование: высшее юридическое
Проекты и опыт работы: по переводам - работаю переводчиком через интернет

Родной язык переводчика: казахский
Направление перевода: фарси - русский, русский - фарси
Образование: Высшее, магистр персидской филологии
Проекты и опыт работы: Работаю профессионально переводчиком с 2004 года
Специализация: Литература, Экономика и финансы, Энергетика, Образование, Транспорт

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: японский - русский, русский - японский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: достаточный
Специализация: Маркетинг, Менеджмент, Экономика и финансы, Геология, Техника

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: английский - киргизский, русский - киргизский, киргизский - русский
Образование: Кыргызский Национальный Университет им.Жусупа Баласагына
Проекты и опыт работы: 7-8 лет
Специализация: Политика, Экономика и финансы, Экология, Телекоммуникации

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: английский - турецкий, киргизский - английский, турецкий - русский, русский - английский
Образование: Инженер ЭВМ Финансы и Кредит
Проекты и опыт работы: 20 лет
Специализация: Гражданское право, Банковское дело, Менеджмент, Литература, Программировани

Родной язык переводчика: киргизский
Направление перевода: русский - китайский, китайский - русский
Образование: магистратура
Специализация: Лингвистика

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Бишкек:

Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке этикетка информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .